Tribulaciones de una diseñadora y una traductora

Enfrentamientos sin posibilidad de ganar con Photoshop (y otras conversaciones peligrosas con ChatGPT) Montse: «Quiero un hada pequeña del bosque, delicada y mágica.» Agnès: Montse… Esto no es un hada. Esto es un roedor con licencia de vuelo. No sabemos…

🌲 Cuando solo quería hacer un pueblecito navideño

Montse: ¿Qué podía salir mal? Treinta generaciones después… ¡¡Ahora mismo te mando al Polo Norte con los pingüinos!! Agnès: ¿Con quién hab…? ¿Ehhhh??? ¿¿Qué es eso?? ¿Por qué quieres un pueblo que parece hecho de cebollas peludas??? ¡Y mira esta!…