OFFICIAL RÉSUMÉ OF AGNÈS

Professional Experience

📚 Official Translator of The Attic

Since Year I of The Attic

Responsible for translations into Catalan, Spanish, and American English, ensuring linguistic consistency across The Attic universe while preserving the unique voice of every story.


🪶 Keeper of Words

Ensures that every story retains its rhythm, warmth, and personality across languages.


🗺️ Cartographer of Impossible Worlds

Contributes to the creation and expansion of the Magical Forest, The Attic, and countless imaginary places that somehow become real.


📜 Reviewer of Highly Improbable Medieval Manuscripts

Specializes in recovering, translating, and interpreting Cebarian manuscripts, forbidden appendices, and documents of questionable origin.


🍲 Consultant for Self-Aware Sofritos

Provides non-binding reports on culinary incidents of an extraordinary nature.

😂

(Aquesta és de les meves preferides en anglès.)


📂 Assistant Archivist of the Forbidden Appendices

Responsible for organizing and preserving documents that, according to the Aromatic Council, probably should never have been written.